पर्सनल लोन
11.99% प्रतिवर्ष की दर से शुरू
आपके लिए जानने योग्य बातें
आपकी सभी ज़रूरतों के लिए पर्सनल लोन
अपना क्रेडिट स्कोर जांचें
क्रेडिट स्कोर अधिक होने पर लोन की मंज़ूरी की संभावनाएं बढ़ जाती हैं। अपना सिबिल स्कोर आज ही जांचें और क्रेडिट के योग्य बनने के तरीके के बारे में फ़्री जानकारी पाएं।
क्रेडिट स्कोर जांचेंतत्काल मंजूरी के साथ होम लोन
8.75% प्रति वर्ष की दर से शुरू
आपके लिए जानने योग्य बातें
आपकी सभी ज़रूरतों के लिए मकान खरीदने के लिए लोन
कैलकुलेटर
आपके ग्रोथ प्लान के अनुकूल बिजनेस करने के लिए लोन
आपके लिए जानने योग्य बातें
आपकी सभी ज़रूरतों के लिए बिजनेस लोन
क्या आप सेक्योर्ड बिजनेस के लिए लोन्स की तलाश में हैं?
टाटा कैपिटल से सस्ती ब्याज़ दरों पर सेक्योर्ड बिजनेस के लिए लोन्स पाएं। एलिजिबिलिटी के मापदंड का सत्यापन करें और आज ही आवेदन करें
और जानेंसेकंड हैंड कार लोन की जानकारी खोजें
नए कार लोन की जानकारी खोजें
बाइक लोन एक्सप्लोर करें
अधिकतम ₹40 करोड़ तक सिक्योरिटीज़ पर लोन प्राप्त करें
आपके लिए जानने योग्य बातें
सिक्योरिटीज़ पर लोन का पता लगाएं
कैलकुलेटर
अपना क्रेडिट स्कोर जांचें
क्रेडिट स्कोर अधिक होने पर लोन की मंज़ूरी की संभावनाएं बढ़ जाती हैं। अपना सिबिल स्कोर आज ही जांचें और क्रेडिट के योग्य बनने के तरीके के बारे में फ़्री जानकारी पाएं।
क्रेडिट स्कोर जांचेंAvail प्रॉपर्टी पर लोन ₹ 10 करोड़ तक
आपके लिए जानने योग्य बातें
आपकी सभी ज़रूरतों के लिए लोन
कैलकुलेटर
आपके लिए जानने योग्य बातें
आपके लिए जानने योग्य बातें
आपकी पर्सनल लोन पर ब्याज दर लोन चुकौती के लिए आपके नियमित ईएमआई भुगतान को निर्धारित करती है। टाटा कैपिटल में, हम एक आसान चुकौती अवधि के साथ कम ब्याज दरों पर पर्सनल लोन्स प्रदान करते हैं।
इसके अतिरिक्त, आपकी मासिक आय, सिबिल स्कोर, लोन राशि, लोन अवधि, चुकाने की क्षमता, रोजगार प्रकृति, लोन और आय का अनुपात, वित्तीय इतिहास इत्यादि जैसे प्रमुख एलिजिबिलिटी कारकों के आधार पर ब्याज दरें अलग-अलग ऋणकर्ताओं के लिए अलग-अलग हो सकती हैं। इसलिए, आपके पर्सनल लोन पर ब्याज दर जितनी कम होगी, ईएमआई भी उतनी ही कम होगी जिसका आपको भुगतान करना है, और आपका लोन चुकाना अधिक सुविधाजनक होगा।
टाटा कैपिटल के साथ, इंडस्ट्री में सबसे कम ब्याज दर पर सस्ते पर्सनल लोन का आनंद लें, जो सिर्फ़ 11.99% से शुरू होता है!
एलिजिबिलिटी कैलकुलेशन और आप वित्तीय संस्थान के लिए पर्सनल लोन एलिजिबिलिटी आवश्यकताएं किस प्रकार पूरी करते है, इन दोनों के आधार पर पर्सनल लोन पर ब्याज दरें 11.99% और 35% प्रतिवर्ष के बीच बदलती रहती है।
बैंक में जाने वाला अपना ब्याज कम करने और कुल लागत कम करने के लिए कम ब्याज वाला पर्सनल लोन लेना पसंद किया जाता है। लोन की उपलब्धता अनेक घटकों पर निर्भर होती है, इसलिए अप्लाई करने से पहले उनको देखना सुनिश्चित करें। अपने मूलधन ईएमआई और देय ब्याज को कैलक्यूलेट करके अपनी रिपेमेंट की योजना बनाने हेतु आप पर्सनल लोन ईएमआई कैलकुलेटर का भी उपयोग कर सकते हैं।
| ग्राहक प्रोफ़ाइल | लोन स्लैब | ब्याज दर%* |
|---|---|---|
| वैतनिक | कोई भी राशि | 11.99%* से आगे |
पर्सनल लोन ब्याज का हिसाब एक समान दर और बैलेंस को घटाने वाली पद्धति का उपयोग करके किया जाता है।
एक समान दर की विधि में, भुगतान किया जाने वाला ब्याज अर समान रहता है। कुल देय ब्याज की गणना, पूरी लोन अवधि के दौरान ली गई लोन राशि पर की जाती है। इसलिए, लोन पर्सनल की दरें समान बनी रहती हैं और तब भी कम नहीं होतीं, जब आपके द्वारा मासिक किस्तों का भुगतान करने पर मूलधन की राशि कम हो जाती है।
इसके विपरीत, घटते शेष की विधि में, ब्याज दर की गणना बकाया बैलेंस राशि पर की जाती है, जो आपके द्वारा हर बार ईएमआई का भुगतान करने पर कम होती है।
पर्सनल लोन ब्याज की गणना पर ब्याज के गणितीय फार्मूला इस प्रकार हैं:
पर्सनल लोन के लिए आवेदन करते समय, ब्याज दर और लोन पर लागू होने वाले शुल्क सही लोन चुनने में एक महत्वपूर्ण कारक है। आपके पर्सनल लोन की ब्याज दर आपके नियमित ईएमआई भुगतान को निर्धारित करती है और अन्य शुल्क लोन के सामर्थ्य को प्रभावित कर सकती है।
टाटा कैपिटल में, हम सस्ती पर्सनल लोन ब्याज दरों की पेशकश करते हैं और प्रोसेसिंग शुल्क सहित नाममात्र लोन शुल्क लगाते हैं। आप अपने ईएमआई भुगतान निर्धारित करने और उसके अनुसार अपने पुनर्भुगतान की योजना बनाने के लिए पर्सनल लोन ईएमआई कैलकुलेटर का उपयोग कर सकते हैं।
पर्सनल लोन पर लागू विभिन्न शुल्क नीचे दिए गए हैं
चूक की राशि प्रति माह 3% (36%) का वार्षिकीकृत पैनल शुल्क) लगाया जाता है
ये वे शुल्क होते हैं, जो हर बार ईएमआई बाउंस होने की स्थिति में लगाए जाते हैं। दूसरे शब्दों में कहें, तो ये शुल्क तब लगाए जाते हैं जब आप अपने बैंक खाते में पर्याप्त धनराशि न रखने के कारण पर्सनल लोन ईएमआई भुगतान करने से चूक जाते हैं। टाटा कैपिटल में आपको रु. 600 हरेक चेक/पेमेंट इंस्ट्रुमेंट डिसऑनर के लिए चुकाना होगा।
यदि ईएमआई बकाया है, लेकिन उधारकर्ता के बैंक द्वारा अस्वीकृत आदेशपत्र के कारण बैंकिंग के लिए मान्य साधन उपलब्ध नहीं है या ईएमआई पोस्ट-डेटेड चेक (जहां भी लागू हो) उपलब्ध नहीं हैं, तो शुल्क लगाया जाएगा। टाटा कैपिटल 450 रु.+ जीएसटी की मामूली राशि चार्ज करता है
लोन राशि का 5.5% तक + जीएसटी
सीसीओडी वार्षिक रखरखाव शुल्क, वे शुल्क हैं, जो उन लोगों पर लगाए जाते हैं, जिन्होंने आसान फंडिंग विकल्प जैसे पीएल ओवरड्राफ़्ट को चुना है। इसे ओवरड्राफ़्ट लिमिट को बनाए रखने के लिए लगाया जाता है। टाटा कैपिटल में, 13 वें महीने के आखिरी में कम की गई 0.25% असाइन सीमा या रु. 1000/- (जो भी अधिक हो) का भुगतान किया जाएगा।
यदि आपके द्वारा भुगतान के लिए जारी किया गया चेक गैर-स्थानीय शाखा के नाम का है, तो टाटा कैपिटल ऐसे चेकों के संग्रह के लिए एक बाहरी वसूली शुल्क लगाएगा। टाटा कैपिटल शुल्क 'वास्तविक' पर होगा
आपके खाते का विवरण जारी करने के लिए ऋणदाता एक निश्चित राशि लेते हैं - इस विवरण में एक तय अवधि के दौरान आपके लोन अकाउंट में किए गए सभी लेन-देन की सूची होती है। टाटा कैपिटल में, आपसे केवल तभी शुल्क लिया जाएगा जब आप शाखा में आकर रुपये 250 + जीएसटी की हार्ड कॉपी मांगते हैं। पोर्टल पर अकाउंट स्टेटमेंट डाउनलोड करना नि:शुल्क है।
अगर आप लोन संवितरण की प्रक्रिया के तुरंत बाद अपना पर्सनल लोन रद्द करना चाहते हैं, तो आपसे लोन कैंसिलेशन शुल्क लिया जाता है। टाटा कैपिटल लोन राशि/सुविधा राशि का 2% या रु. 5750/- (जो भी अधिक हो) लगाता है।
अगर आप अपने ई-मैंडेट या पोस्ट-डेटेड चेक को ईएमआई चुकाने के उद्देश्य से किसी अन्य खाते से एक्सचेंज या स्वैप करना चाहते हैं, तो आपसे हर बार रु. 550 + जीएसटी के हिसाब से शुल्क लिया जाएगा।
टाटा कैपिटल पर्सनल लोन लेने के बाद रिपेमेंट शिड्यूल के साथ एक वेलकम लेटर प्रदान करेगा। यदि आपको रिपेमेंट शिड्यूल के डुप्लिकेट विवरण की जरूरत हो, तो आपसे हर बार रु. 550 + जीएसटी के हिसाब से शुल्क लिया जाएगा।
अगर आपको किसी भी वजह से डुप्लिकेट नो आपत्ति प्रमाणपत्र (एनओसी) की आवश्यकता है, तो टाटा कैपिटल, जीएसटी शुल्क के साथ 550 का शुल्क लेकर आपको नया सर्टिफ़िकेट जारी करेगा।
ध्यान दें: जीएसटी, लागू होने वाले अन्य सरकारी कर और लेवी, सभी फ़ीस और शुल्कों पर भुगतान योग्य होंगे।
ध्यान दें: जीएसटी, लागू होने वाले अन्य सरकारी कर और लेवी, सभी फ़ीस और शुल्कों पर भुगतान योग्य होंगे।
निम्नलिखित बातें आपकी नई पर्सनल लोन ब्याज दरों को प्रभावित कर सकती हैं।
आपके सिबिल स्कोर के अलावा, ऋणदाता आपके मौजूदा पर्सनल लोन की ब्याज दरें पता लगाने के लिए आपके पिछले क्रेडिट रिकॉर्ड की समीक्षा भी कर सकते हैं। ईएमआई में बिना किसी चूक वाले साफ़ सुथरे क्रेडिट इतिहास और अनुशासित भुगतान को प्राथमिकता दी जाती है।
आपकी आय आपके पर्सनल लोन की दरें को महत्वपूर्ण रूप से निर्धारित करती है। यदि आप उच्च-आय वर्ग के हैं, तो लेंडर आपको स्थिर और समय पर लोन चुकाने की अधिक संभावना के रूप में देखता है और न्यूनतम ब्याज दरों का प्रस्ताव देता है।
यदि आप एक से अधिक लोन और क्रेडिट कार्ड की सर्विस कर रहे हैं और आप पर जो ऋण है वह काफी हद तक आपकी मासिक आय का बड़ा हिस्सा खपत कर लेता है तो ऐसी स्थिति में ऋणदाता आपको अधिक जोखिम वाला उधारकर्ता मानता है। यह आप के पर्सनल लोन की ब्याज दरों को प्रभावित कर सकता है।
फिक्स्ड दर वाले लोन में, ऋणदाता आपसे पूरी अवधि के दौरान पर्सनल लोन पर एक निश्चित दर लगाते हैं। यहाँ, आपका कुल देय ब्याज और ईएमआई फिक्स्ड रहता है।
पर्सनल लोन के लिए आवेदन करते समय कम ब्याज दर प्राप्त करने के कुछ अलग-अलग तरीके यहां दिए गए हैं:
टाटा कैपिटल में, हम आपकी खास इच्छाओं और वित्तीय आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए मल्टी-पर्पज़ पर्सनल फाइनान्स प्रदान करते हैं। सिर्फ़ 11.99% से शुरू होने वाली प्रतिस्पर्धी पर्सनल लोन दरों पर कोलैटरल-फ़्री फंड का तुरंत एक्सेस पाएं। हमारे साथ, आप अपने पुनर्भुगतान की योजना अपनी सुविधा और पुनर्भुगतान की क्षमता के मुताबिक बना सकते हैं। उस लोन राशि, ईएमआई प्लान, और अवधि का विकल्प चुनें, जो आपके लिए उपयुक्त हो।
अपने क्षेत्र में वर्षों के अनुभव के साथ, हम आपकी ज़रूरतों को समझते हैं। हम आपके लिए लोन लेने का सुविधाजनक अनुभव सुनिश्चित करने के लिए परेशानी से रहित ऑनलाइन आवेदन प्रक्रिया, कागजी कार्रवाई की कम से कम आवश्यकता, और एलिजिबिलिटी क्राइटेरिया में छूट प्रदान करते हैं।
आप निम्न कारकों के आधार पर अपनी पर्सनल लोन ब्याज दरों पर सौदेबाज़ी कर सकते हैं-
#1. आपकी वित्तीय प्रोफ़ाइल: उच्च क्रेडिट स्कोर बनाए रखें, खासकर 725 या उससे अधिक।
#2. आपका पुनर्भुगतान इतिहास: अगर आपका पुनर्भुगतान इतिहास अच्छा है, तो ऋणदाता आपको बेहतर ब्याज दर ऑफ़र करना चाहेंगे।
#3. ऋणदाता के साथ आपका संबंध: अगर आपका संबंध, ऋणदाता के साथ अच्छा है, तो आप कम ब्याज दर पर और बेहतर शर्तों पर पर्सनल लोन प्राप्त कर सकते हैं।
जब आप टाटा कैपिटल पर पर्सनल लोन के लिए आवेदन करते हैं, तो लोन राशि का 5.5% प्रोसेसिंग शुल्क लगाया जाता है। यह एकमुश्त, गैर-वापसी योग्य शुल्क है जो आवेदन फॉर्म को प्रोसेस में लाने के लिए लिया जाता है। इसके अतिरिक्त, आपको प्रोसेसिंग शुल्क पर लागू जीएसटी चार्जेस भी देना होगा।
ऐसे कारक, जो पर्सनल लोन ब्याज दरों को प्रभावित करते हैं, ये हैं:
#1. सिबिल स्कोर
आप 725 और इससे अधिक के सिबिल स्कोर के साथ आकर्षक ब्याज दरें प्राप्त कर सकते हैं।
#2. पुनर्भुगतान इतिहास
ईएमआई में बिना किसी चूक वाले साफ़ सुथरे क्रेडिट इतिहास और अनुशासित भुगतान को प्राथमिकता दी जाती है।
#3. आय
आपकी आय आपके पर्सनल लोन की ब्याज दरों को महत्वपूर्ण रूप से निर्धारित करती है। अगर आप उच्च आय वाले वर्ग से संबद्ध हैं, तो ऋणदाता अधिक प्रतिस्पर्धी ब्याज दरें देता है।
#4. नियोक्ता की प्रतिष्ठा
अगर आप किसी विश्वसनीय संगठन के साथ काम करते हैं, तो ऋणदाता आपके ईएमआई में चूक होने की संभावना कम मानता है और ज़्यादा आकर्षक दरें ऑफ़र करता है।
#5. लोन से आय का अनुपात
अगर आप एक से अधिक लोन और क्रेडिट कार्ड की सेवाएं ले रहे हैं, और आपका लोन का बोझ आपकी मासिक आय के काफ़ी हिस्से को खत्म कर देता है, तो ऋणदाता आपको उच्च जोखिम वाला ऋणी मान सकता है।
पर्सनल लोन की ब्याज दरें और प्रमोशनल ऑफर्स लोन देने वाली संस्था और मार्केट की स्थिति के अनुसार लग-अलग रहती है।
फिर भी अगर आप पर्सनल लोन एप्लीकेशन प्रक्रियाओं के लिए प्री-अप्रूव ऑफर्स देख सकते हैं।
पर्सनल लोन के लिए प्रभार इस प्रकार है-
#1. प्रोसेसिंग शुल्क
यह गैर-वापसी योग्य और एक बार लगाया जाने वाला प्रोसेसिंग शुल्क है। यह लगाया जाता है, भले ही लोन को स्वीकृति नहीं मिली हो। हम मामूली प्रोसेसिंग शुल्क लगाते हैं, जो कि लोन की राशि का अधिकतम 5.5% + जीएसटी के बराबर होता है।
#2. दंड ब्याज/अतिरिक्त ब्याज
दंडात्मक ब्याज वह ब्याज दर है जो कर्ज़दाता देर से हुए ईएमआई भुगतान पर वसूलते हैं। टाटा कैपिटल पर दंडात्मक ब्याज, बकाया राशि पर प्रति माह 3% लगाया जाता है।
| प्रभार | राशि |
|---|---|
| बाउंस शुल्क | रूपये 600 |
| अनुदेश रद्द करने की सेवा | 450 रुपए + जीएसटी |
| सीसीओडी वार्षिक रखरखाव | कम की गई असाइन लिमिट का 0.25% या रु. 1000/- (जो भी अधिक हो) लगाता है। |
| बाहरी वसूली | On Actuals |
| खातों की स्टेटमैंट्स | अगर आप ब्रांच में जाने पर हार्ड कॉपी मांगते हैं, 250 + जीएसटी का न्यूनतम शुल्क लिया जाता है। पोर्टल पर अकाउंट स्टेटमेंट डाउनलोड करना नि:शुल्क है। |
| लोन को रद्द करना | लोन राशि/सुविधा राशि का 2% या रु. 5750/- (जो भी अधिक हो) लगाता है। |
| पेमेंट इंस्ट्रुमेंट स्वैपिंग | 550 रुपए + जीएसटी |
| डुप्लीकेट रीपेमेंट अनुसूची | 550 रुपए + जीएसटी |
| डुप्लीकेट NOC | 550 रुपए + जीएसटी |
हां, आप अपने ऋणदाता के पास अपने पर्सनल लोन पर भुगतान किए गए ब्याज और प्रभार के लिए ब्याज और शुल्कों का स्टेटमेंट या सारांश प्राप्त करने के लिए आवेदन कर सकते हैं हम दी गई अवधि के दौरान आपके लोन खाते में किए गए सभी ट्रांज़ैक्शन को दिखाने वाला स्टेटमेंट प्रदान करते हैं। आप टाटा कैपिटल की वेबसाइट पर खाते का स्टेटमेंट मुफ़्त डाउनलोड कर सकते हैं।
पर्सनल लोन की ब्याज दरें; आपके क्रेडिट स्कोर, मासिक आय, नौकरी की स्थिरता, लोन की राशि और अवधि पर निर्भर करती हैं। यदि आपका क्रेडिट स्कोर हाई है, बेहतर पुनर्भुगतान रिकॉर्ड है, और उच्च मासिक वेतन है, तो आप आसानी से लोन की एलिजिबिलिटी हासिल करेंगे और ब्याज दर भी कम होगी।
हां, पर्सनल लोन ब्याज दरों पर विशिष्ट डील या ऑफ़र का उपयोग कियिआ जा सकता है। ऋणदाता कभी-कभी ब्याज दरों पर प्रचार ऑफ़र या छूटें प्रदान करते हैं।
आपका सिबिल स्कोर दिखाता है कि आप अपने लोन के पुनर्भुगतान में कितने अच्छे रहे हैं और यह आवश्यक है अगर आप अपने पर्सनल लोन, कम ब्याज दर पर लेना चाहते हैं। अगर आपका सिबिल स्कोर बेहतरीन है, तो आपको इससे भी बेहतर पर्सनल लोन ब्याज दरें प्राप्त हो सकती हैं। 725 या इससे अधिक क्रेडिट स्कोर उच्च माना जाता है।
टाटा कैपिटल में, हम 11.99%, से शुरू होने वाले पर्सनल लोन ऑफ़र करते हैं, जो इंडस्ट्री में सबसे अच्छी और सबसे कम हैं। हम अलग-अलग व्यवसायों में लगे लोगों के लिए विशेष रूप से तैयार किए गए पर्सनल लोन ऑफ़र करते हैं। इसलिए, अगर आप कोई डॉक्टर, सरकारी कर्मचारी, या कोई ऐसी महिला हैं, जो किफ़ायती ब्याज दरों पर पर्सनल लोन प्राप्त करना चाहती हैं, तो हमने आपको शामिल किया है।
जब आप अपने पर्सनल लोन को जल्दी चुकाते हैं, तो प्रीपेमेंट या फ़ोरक्लोज़र शुल्क उधारदाताओं द्वारा लगाए गए शुल्क हैं। टाटा कैपिटल आपको कुछ शर्तों के साथ अपने पर्सनल फाइनान्स का समय से पहले भुगतान करने की अनुमति देता है।
#1. वर्ष में एक बार आंशिक पूर्वभुगतान की अनुमति है; दो-भाग के पूर्व भुगतान के बीच न्यूनतम अंतर छह महीने है।
#2. एक वर्ष के दौरान आंशिक पूर्व भुगतान के माध्यम से प्रिंसिपल बक़ाया की अधिकतम 50% की अनुमति है।
#3. पहले 12 महीनों (लॉक-इन अवधि) के दौरान किसी भी आंशिक भुगतान की अनुमति नहीं है।
#4. न्यूनतम आंशिक भुगतान राशि दो महीने की ईएमआई से अधिक या उसके बराबर होनी चाहिए
जब प्रीपेमेंट शुल्क की बात आती है, तो टाटा कैपिटल आपको बिना किसी जुर्माने या अतिरिक्त शुल्क के प्रिंसिपल बकाया राशि (12 महीनों की लॉक-इन अवधि के बाद) के 25% तक का आंशिक प्रीपेमेंट करने की अनुमति देता है। हालाँकि, 25% से अधिक की आंशिक पूर्वभुगतान राशि पर लागू प्रीपेमेंट शुल्क लगेगा।
सफलतापूर्वक सबमिट किया गया
उह ओह, कुछ गड़बड़ हो गई
कृपया बाद में फिर से प्रयास करें।
टाटा कैपिटल मनीफाई ऐप से साइन-अप कर मिनटों में एक एसआईपी शुरू कर लें। निवेश संबंधी आपकी तमाम ज़रूरतों को पूरा कर देने वाले हम ही है।
एसएमएस सफलतापूर्वक भेजा गया
इस पर एक एसएमएस सफलतापूर्वक भेज दिया गया हैXXXXXXX051
मनीफ़ाई ऐप डाउनलोड करने के लिए मैसेज में दिए गए लिंक पर क्लिक करें।
जोड़ रहित या समेकित लोन अनुभव के लिए खोज रहे हैं? टाटा कैपिटल लोन ऐप प्राप्त करें और लोन के लिए आवेदन करें, खाता स्टेटमेंट/प्रमाणपत्र डाउनलोड करें, अपने अनुरोध ट्रैक करें और कई अधिक काम करें।
एसएमएस सफलतापूर्वक भेजा गया
इस पर एक एसएमएस सफलतापूर्वक भेज दिया गया हैXXXXXXX051
मनीफ़ाई ऐप डाउनलोड करने के लिए मैसेज में दिए गए लिंक पर क्लिक करें।
सब्सक्राइब करने के लिए धन्यवाद
हम आपके रजिस्टर किए गए ईमेल आईडी पर समाचार और अपडेट भेजेंगे
केवल https://www.tatacapital.com से प्रारंभ होने वाली साइट पर ही विश्वास रखें
किसी के व्यक्तिगत बैंक खाते में भुगतान न करें।
सहायता के लिए हमारे कस्टमर केयर नंबर 1860 267 6060 पर कॉल करें
किसी भी सहायता के लिए हमारे कस्टमर सपोर्ट से संपर्क करें
rahul.sharma@gmail.com
सूचनाएं प्राप्त करने के लिए 'अनुमति दें' बटन पर क्लिक करें
एसएमएस सफलतापूर्वक भेजा गया 
